مُفتاح الضوء ، سلسلةٌ مِن التفاعلات
ترجمة واعداد
l•rd of world
والعينُ الحمراء تلمع
...عندما كنتُ أتجولُ دونَ هدفٍ ، للبحثِ عن الإجابة
كاريوكي وإنتاج
l•rd of world
محاكاة
Mr.d.o.n
مئاتُ البلايين مِن العناصرِ مُرتبطةٌ
في ذهني
مجموعة الارتباكات
ألمٌ روحي لا يُريد الذهابَ بعيدًا
إلى أين نذهب؟
المُستحيلات تجعلُ النورَ والظلمةَ يرتعشان
الملائكةُ تبدأ بالرقصِ مع الشياطين
مُفتاح الحياةِ هيَ الذاكرةُ المتوارثةُ عبر الأجيال
الجوابُ سيكونُ قريبًا موجودًا هناك
www.anime-pw.com
ما رأيك؟واسعةٌ جدًا ، أليس كذلك؟
إنّ الخزانة كبيرةٌ جدًا ، وتمّ الفصل بين حوض الاستحمام ودورة المياه
ما خطب هذه المرآة؟
حـ..حسنًا ، إنها موجودة في جميع الشقق التابعة لنا
لقد تمّ وضعها مِن أجل السيدات
بإمكاني إزالتها إذا رغبتَ بذلك
لا ، أريدها هنا
فكما تعلم أنا أهتم بمظهري
وبالنسبة للإيجار ، إنه مبلغٌ قليل ويمكنك تدبر أمره
هل هذا معقول؟
...نعم ، فبعد كلّ شيء هذه الشقة
【 المقالة الرخيصة 】
أنا أتخيل الأشياء...أليس كذلك؟
إنه بارد
يا إلهي ، مرةً أخرى؟
لا ، أنا بخير
لديّ منديلي الخاص
اعذريني
لقد شعرتُ بالدهشة عندما قلتِ اسمي فجأة
تفضل
المعذرة
ما الخطب؟
أنت تعتذر كثيرًا في الآونة الأخيرة
حقًا؟
أنا آسفٌ بشأن هذا
انظر ، لقد قلتها مجددًا
إذًا لماذا أتيتِ إلى هنا؟
لقد أتيت للتعبير عن امتناني
أين هوَ المحقق جوتو؟
لقد أخذ اليومين الماضيين إجازة
ولكن..يبدو بأنه كان هنا حتى الصباح
لقد عدت
أنا في منزل مياجوا لقد كانت ليلة البارحة ذكرى زواجنا آتسوكو
لم أنسى هذا
القلب والجسد
علاج العقم
!تبادل المذكرات؟
لماذا تضحكان؟
ألستما من سألاني عن ما إذا كان لديّ عشيقٌ أو لا؟
ولكن..تبادل المذكرات ، هل أنتِ جادة؟
وبالإضافة إلى ذلك ، ألم تفعلي هذه الأمور في المرحلة المتوسطة؟
...لقد كانت في المرحلة الثانوية
التحقتِ بمدرسة ثانوية؟هذا غير معقول
اتركاني وشأني رجاءً
لقد كنتُ أعرف بأنّ الأمور ستكون هكذا
يبدو بأنكِ لا تهتمين لملابسكِ ومظهركِ بشكلٍ عام
إنّ هذا غير صحيح
فأنا أرتدي الفساتين وأستخدم مساحيق التجميل ، كما تعلمين
ليس هذا ما قصدته
ما أقوله هوَ أنكِ لا تلفتين أنظار الرجال
أنت لا تلبسين مِن أجل نفسك, أنتِ تلبسين لجعل الرجال يظنون كم أنتِ جميلة و ظريفة
هيه ، هيه
إنّ العالم يبدو مختلفًا عندما يكون لديكِ عشيق ، أليس كذلك؟
أجل
وكأنّ هنالك مرشح يلون العالم بالسعادة
نحن حقًا نريدكِ أن تشعري بالسعادة أيضًا يا هاروكا
سايتو ياكومو
ماذا؟
لقد كنتِ تفكرين فيه ، أليس كذلك؟
...لـ..لا لم أفعل
لا تلعبِ دور الغبية
فالجميع يعرفون بأنكِ تذهبين إليه دائمًا
إنه الوسيط الروحي الذي أنقذني ، صحيح؟
هل كان ذلك عندما تقابلتما؟
هل هذا يجعلنا كيوبيد الحب؟
الكيوبيد هو إله الحب لدى الإغريق
إلى أيّ مدى وصلتِ معه؟
أنا لا أعلم حقًا
...إنه يسيء إليّ بألفاظه كلما التقينا
ولأكون صادقة إنه يسيء إليّ كثيرًا..
...ولكن في بعض الأوقات عندما نكون معًا أشعر بأنه بإمكاني أن أكون على طبيعتي
وهذا يجعلني أشعر بالراحة..
إنه ليس مِن العائلة؟
أعتقد بأننا قريبان بطريقةٍ ما
إذًا ، أنتِ لا تعتبرينه مِن الجنس الآخر؟
...بالنسبة لهذا السؤال
"فأنا أشعر بأنّ الإجابة...هيَ"نعم"و"لا..
إذًا أيهما؟
إنّ ياكومو لا يعبر عن مشاعره
خلال الأوقات المؤلمة والصعبة ، فإنه يضع كلّ هذه المصاعب على كاهله لوحده
...وعندما أشاهده هكذا..أشعر بالألم
وأشعر وكأنني أريد مساعدته ولو بالقليل..
لم يستمعا إليّ
مرحبًا
إنه نائمٌ كالعادة
أنتِ مجددًا؟
لم تكن هنالك حاجةٌ لكي تتفاجأ هكذا
أليس هنالك شيءٌ تفعليه غير القدوم إلى هنا؟
أنا متأكد بأنّ لديكِ الكثير مِن وقت الفراغ
ليس لديّ الكثير
أنا أحضر دروساً , والعرض الخاص بنادينا قريب
مِن ناحيةٍ أخرى ، هنالك بعض الأشخاص ينامون مثل القطط
حتى لو فعلتِ كلّ هذا ، فأنتِ لازلتِ تكسبين بعض الوزن
ماذا؟
لقد أصبحتِ سمينة بشكلٍ ملحوظ
ماذا؟
ما الذي تقوله؟
لا يمكنني تصديق ما تسمعه أذناي
ألا يمكنك قول أيّ شيء بلباقة؟
شخصٌ يزعج الآخرين في نومهم لا يحق له أن يتحدث عن اللباقة
لقد غيرت مجرى المحادثة مجددًا
إنه أمرٌ مؤلم بأن أتهم بهذا
عندما أتحدث إلى شخصٍ مثلك , فإنّ المحادثة تخرج عن موضوعها لا محالة , لذا كل ما أفعله هو إعادتها إلى مسارها الطبيعي
هكذا إذًا؟
سأعود إلى المنزل
إذًا ، ما هي المشكلة هذه المرة؟
لقد اكتشف أمري
لقد فهمت ، روحٌ ظهرت في تلك الغرفة
إذًا ، ما الذي يريده داتي شوتا منّي؟
يريدك أن تطرد الروح
...يبدو بأنه مِن الواجب عليّ أن أقوم برؤية ذلك من الداخل
ولكن أولاً أنا بحاجةٍ إلى التحدث إلى الرجل الذي يؤجر الشقق..
لماذا؟
أنتِ غبيةٌ كالعادة
ماذا؟
لماذا تعتقدين بأنّ سعر الشقة رخيصٌ جدًا؟
آوه ، لقد فهمت
الإيجار رخيص لأنّ العامل يعلم بأمرها
عقارات
هل تبحثان عن غرفة؟
هل ستعيشان معًا؟
لا
أنا آسفٌ على هذا
لقد كنتُ متأكدًا بأنكما زوجان
لن يحدث هذا أبدًا
هل الأمر محرجٌ لهذا الحد حتى يعتقد الآخرين بأنك تخرج معي؟
في الحقيقة ، أنا محققٌ روحي
ماذا؟
أنا هنا بطلب من داتي شوتا ، طالبٌ في السنة الثانية بجامعة ميسي
...إذًا
إنّ مهمتنا هيَ مساعدة الأشخاص الذين يواجهون المتاعب الخارقة للطبيعة
...لذلك ، نحن نطالب بمكافأة بقيمة
!لا شيء
بصراحة ، تلك الشقة كانت تزعجنا أيضًا
بالنسبة لأمر تسريب المعلومات ، فإننا ممن ينتسبون إلى الأطراف المتحفظة تجاه هذا الأمر ، لذا لا داعي للقلق
يمكنك تأكيد هذا بالتواصل مع جوتو كازوتوشي لشرطة سيتا
المعذرة
أنا بحاجةٍ للتحدث معك
أنت مزعج
أيها التافه
لقد وصلتنا معلومات بأنّ هنالك شخصٌ مشبوه به في هذا الحيّ
أريني هويتك رجاءً
أنا زميلك في العمل ، أيها الأحمق
شيوبارا كيميكو
نعم ، لقد كان قبل عام تقريبًا
لقد كنتُ أول شخصٍ عثر عليها
وفقًا لتحقيقات الشرطة ، فلقد مات لأسبابٍ طبيعية
لقد قالت عائلتها بأنها كانت تعاني من مرض القلب المزمن وتلف في الأوعية الدموية
وبعد ذلك ، بدأت الروح بالظهور
أرغب بمعرفة المزيد عن شيوبارا كيميكو
لنذهب لزيارة مكان عملها
إذًا أنت تعرف أين هو؟
مكتبة مدينة سيتا
إنه مكتوبٌ هنا
لقد كانت كيمي جادةٌ جدًا
كيف كانت تصرفاتها الاجتماعية؟
...ماذا؟حسنًا
كوني صادقة رجاءً
ستكون سعيدة بهذه الطريقة أيضًا
...أعتقد بأنه يجبُ عليّ أن أخبركما بما أنكما أقربائها
إنني لا أقوم بإهانتها ، ولكن سأُبالغ إن قلتُ أنها كانت متوترة ، لقد كانت جادةٌ للغاية
هكذا إذًا
هذه الصورة لحفلة بداية العام الجديد ، قبل سنتين
انظرا هنا ، أنا لا أُهينها ، ولكن ليس هنالك دليل على أنها تستخدم مساحيق التجميل وهيَ أيضًا لا تهتم بملابسها
لقد أعطيتها بعض النصائح
لقد أخبرتها بأنّ سعادتها كامرأة ستضيع إذ لم تهتم بمظهرها
هل يمكنني استعارة هذه الصورة؟
نعم ، لا بأس بذلك
يجب علينا أن نكون في غرفة داتي قريبًا
اتصلي به عند وصولنا إلى هناك
ما الخطب؟
ماذا؟
أنتِ هادئةٌ جدًا
نعم ، قليلاً
هاروكا
هل أنت بخير؟
لا توجد إصابات
لقد مضى وقتٌ طويل
أنت إيشي ، أليس كذلك؟
أنا أتذكرك
أنتِ اوزاوا هاروكا ، أليس كذلك؟
نعم
أنا أعلم بأنها ليست المرة الأولى التي نتقابل فيها ، ولكن اسمحي لي بتقديم نفسي
أنا هيجيكاتا ماكوتو مِن صحيفة هوكوتو
شكرًا لكلّ ما فعلته مِن أجلي
لا ، الشكر لكِ أيضًا
هذا صحيح ، هل ترغبين بالقدوم معنا الآن يا هاروكا؟
لقد دعتني ماكوتو
نحن ذاهبون إلى إحدى المطاعم المفضلة لديها للاحتفال لعودتها سليمة
...ولكن
!ذلك الياكومو
أنا آسفة ، ولكن أنا في عجلةٍ مِن أمري
...آوه ، هاروكا
إنه أمرٌ غريب أن تقوم بدعوتي على حسابك
اخرس وتناول طعامك
سآخذ كبد هذا الطائر المتضخمة
...ثمّ الجدار المعوي هنا
آوه ، أليس هذا الشريان الأورطي لقلب البقر؟..
أريد هذا أيضًا
حسنًا ، كبد أبيض ، وأحشاء الأوردة
لقد وجدته أخيرًا
هذه أنا يا ياكومو ، ألازلت هنا؟
لا يوجد حمام في غرفة نادي البحوث
لقد سألت داتي وقال بإمكانك استخدام حوض الاستحمام
المشكلة ليست هنا
الأكثر أهمية هوَ تركك لي خلفك
لا أذكر بأني قلتُ لكي اتبعيني
يا إلهي ، أنا أرى بأنك عدت لشخصيتك القديمة
لا فائدة منك
لقد أخذتَ الخريطة ولم تجب على هاتفك
لقد كان عليّ البحث في كلّ مكان
...إذًا هكذا تبدو شقة الرجال
أنا آسف
ماذا؟
لم أتوقع أن تعتذر إليّ من بين كلّ الناس
لقد قال بأنّ هذه المرآة موجودة في كلّ الشقق
نـ..نعم ، هذا ما قيل لـ داتي عندما استأجر الشقة
إنّ هذا مجرد عذرٍ مِن المالك
لابدّّ بأنّ أحد المستأجرين قام بتثبيتها
وكيف علمتَ بهذا؟
إنها منخفضةٌ جدًا ، وليست على المستوى الصحيح
لو أنّ أحد المتخصصين قام بتثبيتها ، فإنّ هذه الأخطاء لم تكن ستحدث
أنت محق
لنفترض بأنّ المرأة هيَ من قامت بتثبيتها ...وبالنسبة لطولها
فسوف تكون مواضع المسامير كما هيَ الآن..
...إذًا كيميكو قد
لا ، لا يمكنني استنتاج ذلك بعد
لم يوصفوها لنا بأنها شخصيةٌ تهتم بمظهرها
إذًا ، لماذا هيَ بحاجةٍ إلى مرآةٍ كبيرةٍ كهذه؟
...هذا
لقد فهمت
ما الذي تفعله؟
هذا؟
لا تنظري إلى محتواها
إنها ترغب بحرقها
هذه هيَ أمنيتها
ما الخطب؟
ناو؟
...ناو
أنتما
إنها جاهزة
هل نبدأ؟
ما الخطب؟
!أنتِ
كما توقعنا
لقد كانت تلك المرآة لـ كيميكو
لم تُرد بأن يقوم أحدًا بالثناء على مظهرها ، لقد كانت تريد أن تكون جميلة مِن أجل نفسها
أنا أراهن بأنّ هذا ما كانت تفكر فيه عندما كانت تقف أمام المرآة
إذًا لماذا أخفت هذه الصورة؟
بعض الناس لا يستريحون بوضعهم لمساحيق التجميل واستعمالهم للملابس الباهظة
إنّ هذا هوَ جانب كيميكو الآخر التي أرادت إخفائه عن الأنظار
إنّ روحها هنا
هل كيميكو غاضبةٌ بشأن الصورة؟
لا ، لا تبدو كذلك
أنا آسفة لأني لم ألتزم بوعدك
سأبدأ الآن بحرقها
...كيميكو
إنها تريد أن تخبركِ بشيءٍ ما
"ابذلي جهدكِ أيضًا"
نعم ، سأبذل جهدي
شكرًا لكِ
جانبٌ...آخر
كيف تسير الأمور يا ياكومو؟إلى أيّ حدٍ وصلتما أنتما الاثنان؟
أنا لا أُجيب على أسئلةٍ سخيفة
أنا جادٌ جدًا في هذا
يفترض للبشر بأن يحبوا ويعزوا شخصًا ما
سأعود إلى العمل كازوتوشي
هذه هيَ الطبيعة الإلهية ، والمقاومة غير مجدية
والتساؤل لا معنى له
لا نعرف لماذا ، ولكن الحشرات التي لديها أجنحة تطير دائمًا
أعتقد أنّ الناس دائمًا يرغبون بالحصول على الشخص الذي يكمله حتى يصل إلى درجة الإنهاك
البشر يحملون جانبًا آخر لا يظهرونه للآخرين
"لابدّ أنها تمتلك جانبًا آخر لشخصيتها غير"الأم
...سأخبر داتي فور وصولي إلى المنزل
مِن الآمن العودة إلى شقته الآن..
ناو ، هنالك شيءٌ جديد يخصكِ ، أليس كذلك؟
حقًا؟كلّ ما أراه هوَ أنها ترتدي سترةً جديدة
إذا لاحظت ذلك ، لماذا لم تقل أيّ شيء؟
ماذا؟
"لا تقل"ماذا
هذا لا يصدق
ناو ، إنه يبدو رائعًا عليكِ
على الرغم أنك لستَ بارعًا في هذا ، إلا أنه يمكنك فعلها إذا حاولت
الآلاف من النجوم بإمكاني رؤيتها
جميعها تحترق في صدري
لا أستطيع مقابلتكِ أكثر
ولكنني سأهمس باسمك وعيناي مغمضتان
في ذلك الوقت أدركت بأني لا زلت لا أعلم شيئًا
عن الوعد الذي لا أستطيع الحفاظ عليه
إذا استطعت قول بأنه يقطع المصير
أُريد أن أُعبر عن الوقت وأن أُقابلكِ
...صدى صوتي من بعيد
واستمر بالتمني إلى الأبد
شظايا المجرة المتساقطة
سأصل بالتأكيد إلى قلبك
في الحلقة القادمة
[~الأفكار المترابطة~الفخ]